上山 산에 오르며

​

    上山                     산에 오르며        

 

                                                         /浮査 成汝信

​

自下登高有妙理       아래에서 위로 오르니 묘한 이치가 있어

자하등고유묘리   

​

心忙行速上之難       마음이 바쁘니 행동은 빨라 오르기가 어렵도다.

심망행속상지난  

​

從容勉强行無已      조용히 힘써 강행하니 가는 길 끝이 없고

종용면강행무이

​

然後方知世界寬       오른 뒤에야 세상이 넓은 것을 비로소 알겠노라

연후방지세계관  

 

 

주) 成汝信 :

본관 창녕(昌寧). 자 공실(公實). 호 부사야로(浮査野老) · 부사(浮査)

조식(曺植)의 문인. 일찍부터 문명(文名)을 떨치고

1609년(광해군 1) 64세로 사마시(司馬試)에 합격했다.

진주(晉州) 임천서원(臨川書院)과 창녕 물계서원(勿溪書院)에 제향되었으며

문집에 《부사문집(浮査文集)》이 있다.

                                                                 [네이버 지식백과] 성여신 [成汝信] (두산백과)