따뜻한 만남 1/조상사료실

경덕사 성역화 사업 고유제 및 기토제 축문

황와 2014. 5. 5. 17:57

재령이씨 시조공 재령군 문하시중 할아버지 의 유역 성역화 사업을 추진하는  

웅호 대종회 회장의 고유제 축문과

일환 대종회 부회장 겸 성역화추진위원장의 기토제 축문을 안내합니다.

우리 성씨의 역사적 자료가 되는 것입니다.

 

 

고유제(告由祭) 축문

 

    維歲次甲午四月庚午朔初七日丙子 後孫 雄浩

  유 세차 갑오 사월 경오삭 초 칠일 병자 후손 웅호

    敢昭告于

감 소고우

高麗門下侍中載寧君府君

고려 문하시중 재령군 부군

    府君當年 薦香無所 反始諸裔 千古后昆

부군 당년  천향 무소  반시 제예  천고 후곤

    歷數千曆 近刱祠籍 未備愛惜 立志誠力

역수 천력  근창 사적  미비 애석  입지 성력

    去昨之歲 欲及補完 敢望花休 整備塋域

거작 지세  욕급 보완  감망 화휴  정비 영역

    吉辰開拓 昭事示赫 虔告

길신 개척  소사 시혁  건고  

    謹告 

근고  

 

 

 

기토제(起土祭) 축문

 

   維歲次甲午四月庚午朔初七日丙子 幼學 李鎰煥

              유 세차 갑오 사월 경오삭 초칠일 병자 유학 이일환

         敢昭告于

             감소고우

垕氏之神 玆處靈區 先祖墓域 因以有齋 又有祠屋

             후씨지신 자처영구 선조묘역 인이유재 우유사옥

     仍裔子姓 不洽居席 今加數舍 欲添革築

            잉예자성 불흡거석 금가수사 욕첨혁축

     永蒙芘休 昭事敢愆 謹以 淸酌明粢 祗薦時事 尙

             영몽비휴 소사감건 근이 청작명자 지천시사 상