己亥 新旦 祈願 / 팔룡산에서 새해를 맞으며 ( 2019.1.1 堉史 李東春)
八龍陟頂覩陽東 팔룡산 정상에 올라 동쪽 오르는 해를 바라보며
팔룡척정도양동
合浦灣海寂沸同 합포만 바다는 고요한 가운데 끓고 있구나
합포만해적비동
我族隣家皆健壯 우리가족 인척들 모두 건강씩씩하고
아족인가개건장
艱難世事載寒風 어렵고 어려운 세상일 찬바람에 실어보내
간난세사재한풍
自由民主固須持 자유 민주 의식 굳게 모름지기 기키고
자유민주고수지
祖國平和唯信通 조국평화 오직 신념으로 통하며
조국평화유신통
己步林間康幸依 난 숲속을 걸어서 건강과 행복을 의지하고
기보임간강행의
凡事如昨靖誠窮 모든 일 작년과 같이 정성을 다하게 하소서
범사여작정성궁
'고마운 만남 2 > 한시풍욕루' 카테고리의 다른 글
| 한시 범칙의 이해 (0) | 2019.03.29 |
|---|---|
| 한시작법 강좌에 참여하다. (0) | 2019.03.27 |
| 佛身 (0) | 2018.09.12 |
| 근체 한시 평측보 (0) | 2018.08.26 |
| 의령 산하 아홉경을 완상하다 (賞宜寧山河九景) /李東秀 (0) | 2018.05.21 |