고마운 만남 2/한시풍욕루

의령 산하 아홉경을 완상하다 (賞宜寧山河九景) /李東秀

황와 2018. 5. 21. 20:13

                                                                         /  李東秀  族兄


勝地宜寧九景幽    명승지 의령의 아홉 경치 그윽하니

승지의령구경유

此中別有鼎巖樓    이 가운데 정남루가 특별하구나

차중별유정암루

翼祠義塔忠魂息    충익사의 탑에는 충혼이 살아 숨쉬고

익사의탑충혼식

修寺禪堂梵語流    수도사 법당에는 염불소리 흐르네

수사선당범어류



泉石琮琤寒雨谷    한우곡 돌샘에선 물흐르는 소리요

천석종쟁한우곡

雲霞繞繞崛山頭    자굴산 정상에는 노을구름 엉켜있네

운하요요굴산두

湖翁白老遺㠊處    호암백산 두분 선생 사시던 곳

호옹백노유허처

燦爛風光筆不收    찬란한 풍광 붓으로 못 거두리로다.

찬란풍광필불수

                             

                                                     (2012 5.30 의령향교 주최 전국한시백일장 장원 작)