入表忠祠 (표충사당에 들어서서) 入表忠祠 (입표충사) 표충사당에 들어서며 11.6.3 / 堉史 李東春 1 汗袖切取溪谷風 땀밴 소매 잘라가는 계곡 바람 (한수절취계곡풍)胸心開放促發也 가슴 열라 재촉한다. (흉심개방촉발야) 寒風陰襲又寒敎 오싹한 소름 또 찬 가르침 (한풍음습우한교) 貞渴香飮表忠心 정갈한 내음 마심이 표.. 고마운 만남 2/한시풍욕루 2011.06.03
登嶺南樓 (영남루에 올라) 登嶺南樓 영남루에 올라 등영남루 11.5.19 / 堉史 李東春 1 新綠春風改綠像 신록 봄바람이 초록색을 입히더니 (신록춘풍개록상) 靑天降下南川河 푸른 하늘이 남천강물에 내렸다. (청천강하남천하) 右上物視右眼目 오른쪽 오른 것은 오른 눈으로 (우상물시우안목) 左下物視左眼目 왼측 내린.. 고마운 만남 2/한시풍욕루 2011.05.21
