白頭山石磨刀盡 이요
백두산 돌은 칼을 갈아 없애고
頭滿江水飮馬無 라
두만강 물은 말의 물먹이로 없애니
男兒二十未平國 이면
머슴아 스무살 나라를 평정하지 못하면
後世誰稱大丈夫 리오
후세에 누가 대장부라 하겠는가
'고마운 만남 2 > 한시풍욕루' 카테고리의 다른 글
| 做天難做 하늘이 하늘 노릇하기 어려운데 (0) | 2017.07.29 |
|---|---|
| 二老亭 한훤당(寒暄堂), 일두(一蠹) 선생 주련시 (0) | 2017.07.21 |
| 야은 길재 시선 (0) | 2017.07.16 |
| 시조와 부벽루 / 목은 (0) | 2017.06.09 |
| 한시의 평측 압운 (0) | 2017.04.02 |