고마운 만남 2/한시풍욕루
雪/金炳淵(笠)
황와
2019. 5. 29. 23:20
雪 눈
/ 金笠
○○●●○○●
天皇崩乎人皇崩 천황이 죽었는가 인황이 죽었는가
천황붕호인황붕
●●○○○●●
萬樹靑山皆被服 온 나무와 청산이 모두 상복을 입었구나
만수청산개피복
○●●●○○●
明日若使陽來弔 내일 만약 태양이 와서 조문한다면
명일약사양래조
○○○○●●●
家家簷前淚滴滴 집집마다 처마 앞에 눈물 줄줄 흘리겠지
가가첨전누적적
주)
⊙ 7언 절구로 시상(詩想)은 정말 좋으나 평측법이 맞지 않음
⊙ 2 4부동, 2 6동 원칙에 불부합
⊙ 하삼측 원칙에 저촉됨
⊙ 운목이 맞지 않다.(측성 운목)
