경양재. 규암재 주련

경양재(景陽齋) 주련(柱聯)

家傳十世模獻   가문에서 전하기를 십세 동안 모범적으로 바쳤으니 

가전십세모헌

承先美裕後昆   선조를 계승하여 아름답고 넉넉함이 후세 맞이에게 이어지니

승선미유후곤

案對一部春秋   방안은 대신하여 일부분 세월을 지나고

안대일부춘추

尊華夏攘夷秋   빛나는 여름을 존중하며 거친 가을은 물리치나니

존화하양이추

규암재(奎巖齋) 주련(柱聯)

炳燭煌花樹蔚   밝은 촛불 밝은곳에 제관들 빽빽하고 

병촉황화수울

庭除可作芳春   뜰을 청소하며 향기로운 봄을 지었구나   

정제가작방춘

山野能供芬苾   산과 들 넉넉히 향기롭게 갖춘 제수

산야능공분필

洋 " 陟降有神   오르내린 신께서는 앞이 양양하도다.

양 " 척강유신